Khi nào dùng ngôn ngữ thông thường, khi nào cần dùng thuật ngữ chuyên ngành?
Bạn đọc 14:27 13/10/2026Sự bùng nổ thông tin đặt độc giả trước làn sóng thuật ngữ chuyên ngành dày đặc, từ 'ta luy', 'hợp long' cho đến 'phòng hóa', 'COVID-19'...
Giá long môn gọi là cổng biển báo, taxi thành 'xe bốn bánh thuê riêng có đồng hồ tính tiền theo cây số'?
Bạn đọc 10:03 29/09/2026Nhiều ý kiến đề xuất thay thế thuật ngữ giá long môn bằng các từ thuần Việt để người dân dễ hiểu hơn, liệu có hợp lý?
Giải mã nguồn gốc tên gọi 'Black Friday'
Giả - Thật 09:20 03/12/2025Trong nhiều năm qua, xuất hiện không ít giải thích khác nhau về nguồn gốc của cái tên “Black Friday”.
Nga điều chỉnh khái niệm 'quốc gia không thân thiện'
Thế giới 11:52 17/09/2025Ngoại trưởng Lavrov nhấn mạnh rằng mâu thuẫn chỉ diễn ra với một số chính phủ cụ thể, chứ không phải toàn thể dân tộc hay quốc gia.
'Người chuột' là từ dùng chỉ ai?
Lẩu thập cẩm 20:32 14/04/2025Thuật ngữ này được dùng để chỉ những người trốn tránh thành công, thích ẩn dật. Vì sao thế?
Hành động vì môi trường: không cần mỹ từ lấp lánh
Tuổi Trẻ Cuối Tuần 08:18 25/06/2023TTCT - Phong trào môi trường gặp vấn đề với các thuật ngữ đang "nóng".
Thay đổi định nghĩa "ung thư"?
Sức khỏe 04:43 05/08/2013TT - Một nhóm chuyên gia thuộc Viện Ung thư quốc gia Mỹ (USNCI) đang kêu gọi phải định nghĩa lại thuật ngữ “ung thư” nhằm giúp bệnh nhân vượt qua nỗi lo sợ, cũng như ngăn ngừa tình trạng chẩn đoán và điều trị quá mức những trường hợp không gây tử vong.
Đạo đức nào của thị trường tự do?
TTCT - Văn hóa Giải trí 19:11 27/11/2012TTCT - Theo nhận xét của nhà sử học Braudel, trong số khá nhiều nghĩa của từ “nhà tư bản” mà ông liệt kê được qua quá trình truy nguyên nguồn gốc thuật ngữ, thì từ này chưa bao giờ được dùng theo nghĩa thân thiện!
Để không trở thành thuộc địa về trí tuệ
TTCT - Văn hóa Giải trí 20:08 12/08/2012TTCT - Thuật ngữ "phát triển bền vững" chính thức xuất hiện đầu tiên vào năm 1980 trong ấn phẩm Chiến lược bảo tồn thế giới (do Hiệp hội Bảo tồn thiên nhiên và tài nguyên thiên nhiên quốc tế công bố).
Chuyện dịch thuật: Sai ở khắp nơi
TTCT - Cuộc sống muôn màu 01:04 07/04/2012TTCT - Sai sót trong dịch thuật ồn ào rồi cũng nguội quanh một số cuốn tiểu thuyết. Sai sót chữ nghĩa trên báo chí thấy hằng ngày, nói mãi cũng chỉ như đá ném ao bèo.
